Credo



Creio em Deus pai Todo-Poderoso Criador do céu e da terra. Creio em Jesus Cristo, um só seu Filho, Nosso Senhor, o qual foi concebido por obra e graça do Espírito Santo. Nasceu de Maria Virgem; padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos; foi crucificado, morto, e sepultado. Desceu aos infernos; ao terceiro dia ressurgiu dos mortos. Subiu ao céu e esta sentado à mão direita de Deus, Pai Todo-Poderoso, de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na Santa Igreja, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, e na vida eterna. Amém.

The Apostle’s Creed



I believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was conceived through the work and grace of the Holy Spirit. He was born of the Virgin Mary; suffered under the power Pontius Pilate; was crucified, died and was buried. He descended into hell; on the third day, He rose again from the dead. He ascended into Heaven and is seated at the right hand of God, the Father Almighty, from where He will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the Holy Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.