A SANTA TERRA VEM NOS MOSTRAR
THE HOLY EARTH COMES TO SHOW US
A santa terra vem nos mostrar
Como é que se cria e regenera
A santa vida para não esquecer
Que pra regenerar é preciso morrer
A santa teia de vida na terra
É quem nos cria e regenera
(É quem nos cura e regenera)
Ela traz a balança e faz estremecer
Trazendo reparação para todos os seres
(Trazendo restauração para todo o ser)
A santa teia viva na terra
Aqui agora sempre se transforma
A potencia da vida é regenerativa
Pulsa em ritmo caótico sua perfeita harmonia
Vida elemental expandindo aqui
Amor radical sempre a fluir
A cobra me chama
Serpente divina (Serpente de vida)
Trocando a pele com sua medicina
Cobra Senhora serpenteia
E em todo meu corpo vem acordar
(E todo meu corpo chama pra dançar)
A potencia da vida/ a força da terra
Na santa teia cura e regenera
(Na santa teia cria e regenera)
Palavras vivas, mensagens da terra
Cantando e chamando a todos seres
Que se componham em seu lugar
Para com a terra se regenerar
(Para com a vida se regenerar)
Ela está aqui ali está lá
Em toda parte é só chamar
Eu estou aqui ali estou lá
Em toda parte que me procurar
Eu sou pequenina mas da pra se ver
Sou o infinito para quem perceber
The holy earth comes to show us
How it creates and regenerates
The holy life, so as not to forget
That to regenerate one must die
The holy web of life on the earth
Is the one who creates and regenerates us
(Is the one who heals and regenerates us)
It brings the scales and makes them tremble
Bringing reparation for all beings
(Bringing restoration for every being)
The holy living web on the earth
Here and now is always transforming
The power of life is regenerative
It pulses in chaotic rhythm its perfect harmony
Elemental life expanding here
Radical love forever flowing
The snake calls me
Divine serpent (Serpent of life)
Shedding its skin with its medicine
Lady Snake serpentines
And in all my body comes to awaken
(And all my body calls me to dance)
The power of life / the force of the earth
In the holy web heals and regenerates
(In the holy web creates and regenerates)
Living words, messages of the earth
Singing and calling to all beings
That they may compose themselves in their place
To regenerate themselves with the earth
(To regenerate themselves with life)
She is here, she is there
Everywhere, you need only call
I am here, I am there
Everywhere that you seek me
I am tiny but I can be seen
I am the infinite for whoever perceives
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 13 of 16.