LINDO RITUAL
LOVELY RITUAL
- Lúcia Farias
Chegou Nanã burukê
Seus filhinhos vem ninar
O seu manto é roxo e branco
Nanã traz seu bajará
Seu bajará é azul
Ela chega de mansinho
No terreiro de Babá
Dança bem devagarinho
É patrona dos idosos
Essa velha divindade
Sua força é serena
Força da senilidade
Vou cantar para Nanã
Salubá, mãe divinal
Vou dançar com mãe Nanã
Nesse lindo ritual
Nanã Burukê arrived
She comes to lull her little children
Her mantle is purple and white
Nanã brings her bajará
Her bajará is blue
She arrives gently
In the terreiro of Babá
She dances very slowly
She is the patron of the elderly
This ancient divinity
Her force is serene
Force of old age
I will sing for Nanã
Salubá, divine mother
I will dance with mother Nanã
In this lovely ritual
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 24 of 37.