SETE CRUZAS NA CABEÇA

Chegam para trabalhar

Aritã, Cari, Cunhã

Cantando ponto de umbanda

Saudando o Chefe Tupã

Sete cruzas na cabeça

Ifá Babalorixá

Ossaim, Oxóssi, Oxum

Odô Yá Yemanjá

Poderoso descarrego

Sal grosso, pipiu, guiné

Arruda, barba de velho

Nas águas de Oxumaré

Xangô faz relampejar

Iansã faz trovejar

Ventania faz balanço

Nas águas de Yemanjá

Vamos, vamos meus irmãos

No rufar desse tambor

Que a força já vem chegando

Com todo seu resplendor

Caminhando lado a lado

Ombro a ombro passo a passo

Oxalá vai nos guiando

Vamos seguir seu compasso

They come to work

Aritã, Cari, Cunhã

Singing the point of Umbanda

Greeting the Chief Tupã

Seven crosses on the head

Ifá Babalorixá

Ossaim, Oxóssi, Oxum

Odô Yá Yemanjá

Powerful cleansing

Coarse salt, pipiu, guiné

Rue, old man’s beard

In the waters of Oxumaré

Xangô makes lightning flash

Iansã makes thunder roll

The windstorm makes a swaying

In the waters of Yemanjá

Let us go, let us go my brothers

To the beating of this drum

For the force is now arriving

With all its splendor

Walking side by side

Shoulder to shoulder, step by step

Oxalá goes guiding us

Let us follow his rhythm