ESTRELA GUIA
GUIDING STAR
estrela Guia mandou me chamar
Cheguei me apresentei
E vi sua luz clarear
Que Ele é o curandeiro
Caboclo mensageiro de Tupinambá
Afirma o seu ponto
E se compõe em seu lugar
Seu Sete Flechas vem me batizar
Entrego a Cristo Rei
O escravo do meu Orixá
E corre gira no terreiro
Que o velho justiceiro veio doutrinar
Oi não me mate a cobra
Não pise essa coral
Dou viva ao Mestre Juramidam
Caboclos, Pretos Velhos
E meu Cosme Damião
Que eu sou da linha de Umbanda
E é São Miguel quem manda eu anunciar
Que a minha coroa
Quem me deu foi Oxalá
The Guiding star sent to call me
I arrived, I presented myself
And I saw its light shine forth
For He is the healer
Caboclo messenger of Tupinambá
Affirm your point
And compose yourself in your place
His Sete Flechas comes to baptize me
I deliver to Christ the King
The slave of my Orixá
And it whirls and spins in the terreiro
For the old justice-bringer came to instruct
Oh, do not kill the snake for me
Do not step on that coral snake
I give a cheer to the Mestre Juramidam
Caboclos, Pretos Velhos
And my Cosme Damião
For I am of the line of Umbanda
And it is São Miguel who commands me to announce
That my crown
Was given to me by Oxalá
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 52 of 104.