A VIAGEM
THE JOURNEY
Eu daqui já vou me retirando
Vou pra casa da virgem Maria
Peço à Deus permita eu estar pronto
Quando chegar o meu dia
Já faz tempo que eu estou na terra
Conheci trevas e escuridão
Quem me trouxe para esta Casa
Foi meu Senhor São João
Ele disse: Tu já estás curado
Vá tratando de se corrigir
Sempre orando e vigiando
Que é para nunca cair
Assim eu prossegui caminhando
Aprendendo e ensinando aos irmãos
Hoje eu faço dos meus inimigos
Cordas do meu coração
Hoje estou aqui nesta Casa
Já tomei a minha decisão
Peço ao Mestre que me dê a força
Para eu cumprir a missão
Continuando a viagem
Fui para o reino celestial
Encontrei a Rainha das flores
Na vida espiritual
Ela disse: Tu estás perdoado
Eu perdoo os crimes teus
Se esforce, trabalhe e estude
Que tu sois filho de Deus
Se esforce, trabalhe e estude
Que eu prometo que vou te ajudar
Para quando chegar o teu dia
Deus te dar um bom lugar
I am now withdrawing from here
I go to the house of the virgin Mary
I ask God to permit me to be ready
When my day arrives
It has been long that I am on earth
I knew shadows and darkness
The one who brought me to this House
Was my Lord São João
He said: You are already healed
Go about correcting yourself
Always praying and watching
That you may never fall
Thus I went on walking
Learning and teaching the brothers
Today I make of my enemies
Strings of my heart
Today I am here in this House
I have made my decision
I ask the Mestre to give me the force
For me to fulfill the mission
Continuing the journey
I went to the celestial kingdom
I found the Queen of the flowers
In the spiritual life
She said: You are forgiven
I forgive your crimes
Make effort, work and study
For you are a child of God
Make effort, work and study
For I promise that I will help you
So that when your day arrives
God may give you a good place
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 53 of 104.