DIA PRIMEIRO DE JUNHO

Dia primeiro de Junho

Eu entrei de serviço

Vi as águas me dizendo

Meus filhos não façam isso

Aí fiquei à escuta

Para ver para onde ia

Vi retratada na lua

A Sempre Virgem Maria

Assim é o Mestre dizendo

Em mim no meu pensamento

Vejo a pureza da lua

No azul do firmamento

No combate das águas

Meus filhos façam isto

Está tudo na história

Do Senhor Rei Jesus Cristo

Aos que são obedientes

Nunca paro de mostrar

Quanto mais andar mais vê

Esta estrela brilhar

Esta estrela brilhante

Do peito do nosso Pai

É quem nos dá toda força

E faz tudo balançar

O balanço é de amor

Para todos estudar

De todo balanços fortes

É o mais forte que há

The first day of June

I began my work

I saw the waters telling me

My children don’t do this

Then I stayed listening

To see where things were going

I saw portrayed in the Moon

The Ever Virgin Mary

Thus the Master is saying

In me, in my thought

I see the purity of the Moon

In the blue of the firmament

And in the combat of the waters

My children do this

Everything is in the history

Of the Lord King Jesus Christ

To those who are obedient

I never stop showing

The more you walk, the more you see

This shining star

This brilliant star

Of the chest of Our Father

Is what gives us all strength

And makes everything shake

The shaking is of love

For everyone to study

Of all strong shaking

It is the strongest there is