PERDOAI-ME OH MEU JESUS

Perdoai-me Oh meu Jesus

Aqui no pé da Santa Cruz

Perdoai os pecadores

Dai-me força e dai-me luz

Oh Virgem da Conceição

Vós nos dê a proteção

Eu chamo meu São Miguel

Pra dominar este dragão

Os inimigos de outrora

Estão aqui com a ilusão

A justiça não demora

Viva o meu São João

Recebi minha estrela

Na ordem de Salomão

Uma estrela da corôa

Da Virgem da Conceição

Chacoalhou minha roseira

Dentro da apuração

Vós perdôe os meus pecados

E perdoai os meus irmãos

Forgive me, oh my Jesus

Here at the foot of the Holy Cross

Forgive the sinners

Give me strength and give me light

Oh Virgin of the Conception

Grant us Your protection

I call upon my Saint Michael

To master this dragon

The enemies of old

Are here with illusion

Justice does not delay

Long live my Saint John

I received my star

In the order of Solomon

A star of the crown

Of the Virgin of the Conception

It shook my rosebush

Within the purification

Forgive me my sins

And forgive my brothers