MENSAGEIRO DE OXALÁ

Vou seguindo vou seguindo

A Lua Branca é quem me guia

A Estrela do Oriente

Ela brilha e me alumia

Salve o sol e salve a lua

As estrelas e o mar

Salve a Rainha da Floresta

E a Rainha Iemanjá

Salve salve Juramidam

Salve meu Pai Oxalá

Salve salve salve salve

Salve todos Orixás

Eu agora vou chegando

E eu agora vou chamar

O divino Espírito Santo

Que agora vai comandar

I go on following, I go on following

The White Moon is the one who guides me

The Star of the Orient

She shines and lights my way

Hail the Sun and hail the Moon

The stars and the sea

Hail the Queen of the Forest

And the Queen Iemanjá

Hail, hail Juramidam

Hail my Father Oxalá

Hail, hail, hail, hail

Hail all the Orixás

Now I am arriving

And now I am going to call

The divine Holy Spirit

Who now will take command