NA GUIA DESTE TERREIRO

Minha mãe minha mãezinha

Vós aqui neste terreiro

Sois o brilho da rainha

Santa luz neste cruzeiro

Doutrinai os aparelhos

Para aprender a trabalhar

Na guia deste terreiro

Do nosso pai Oxalá

No rufar do meu tambor

Tudo vai se iluminando

Nesta linha do amor

Os caboclos vem chegando

Trabalhar na caridade

Junto com o meu Jesus

É preciso humildade

Pra receber a santa luz

Com amor e com verdade

Com a justiça e a santa paz

Sem maldade nem falsidade

Assim que o meu Mestre faz

My Mother, my dear Mother

You here in this terreiro

You are the radiance of the queen

Holy light upon this crossing

Instruct the vessels

To learn how to work

In the guidance of this terreiro

Of our Father Oxalá

In the beating of my drum

Everything becomes illumined

In this line of love

The caboclos come arriving

To work in charity

Together with my Jesus

Humility is needed

To receive the holy light

With love and with truth

With justice and holy peace

Without malice nor falseness

Just as my Master does