YEMANJÁ É A RAINHA

Iemanjá é a rainha desta igreja

Iemanjá é a rainha deste mar

Ie... ie... ie... ie... Iemanjá

A lua é cheia e as estrelas brilham

Na espuma branca deste mar azul

As folhas verdes bailam na floresta

E o povo em festa salda mamãe

ie... ie... ie... ie ... Iemanjá

O meu padrinho e a minha madrinha

São curadores de São Sebastião

O mundo inteiro está estremecendo

E o poder divino está em nossas mãos

Ie... ie... ie... ie... Iemanjá

A folha rainha e o cipó jagube

Sol lua estrela Tintuma e Agarrube

Terra vento e mar papai mamãe

Nos mandam cantar

Ie...ie... ie...ie... Iemanjá

Quem vem chegando é a minha mãe

E o povo do mar vem lhe acompanhar

E o povo da floresta que está esperando

Vão se levantando e começam a cantar

Ie...ie... ie...ie... Iemanjá

Iemanjá is the queen of this church

Iemanjá is the queen of this sea

Ie... ie... ie... ie... Iemanjá

The moon is full and the stars shine

On the white foam of this blue sea

The green leaves dance in the forest

And the people in celebration salute Mother

ie... ie... ie... ie ... Iemanjá

My Padrinho and my Madrinha

Are healers of Saint Sebastian

The whole world is trembling

And the divine power is in our hands

Ie... ie... ie... ie... Iemanjá

The queen leaf and the jagube vine

Sun moon star Tintuma and Agarrube

Earth wind and sea father mother

Send us to sing

Ie...ie... ie...ie... Iemanjá

The one who comes arriving is my Mother

And the people of the sea come to accompany her

And the people of the forest who are waiting

Rise up and begin to sing

Ie...ie... ie...ie... Iemanjá