O VOO DO GAVIÃO
THE FLIGHT OF THE HAWK
Da copa da árvore
O gavião piou e me levou
Ele voou lá nas alturas
E me levou no brilho de formosura
Voa gavião, Voa gavião
Voa gavião, Voa gavião
Batendo as suas asas
Dentro desta imensidão
Eu vou chegando
Devagarinho, vou me aproximando
Pedindo licença a todos os seres
E com permissão eu vou passando
Voa gavião lá no alto do astral
Voa gavião lá no alto do astral
Eu vou pedindo benção a minha Mãe
E ao nosso Pai celestial
From the treetop
The hawk cried out and carried me away
It flew up on high
And carried me into the glow of beauty
Fly, hawk, fly, hawk
Fly, hawk, fly, hawk
Beating its wings
Within this immensity
I come arriving
Slowly, I go drawing near
Asking leave of all the beings
And with permission I go passing through
Fly, hawk, high in the astral
Fly, hawk, high in the astral
I go asking a blessing of my Mother
And of our celestial Father
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 43 of 51.