CORDILHEIRA DOS ANDES

Sois Andes, sois Andes

Sois Andes no mundo se expande

Na ciência da natureza

Eu vou manifestar

O valor da nossa cordilheira

Que no mundo está a brilhar

Sois Andes, sois Andes

Sois Andes no mundo se expande

O valor da nossa cordilheira

Se reflete no seu brilho

O mundo balança

E Vós não perde o equilíbrio

Sois Andes, sois Andes

Sois Andes no mundo se expande

Como é linda a nossa cordilheira

Com os seus valores naturais

Ela jorra água doce

E forma os seus mananciais

Sois Andes, sois Andes

Sois Andes no mundo se expande

Eu agradeço a nossa cordilheira

Por proteger a nossa Amazônia

Que purifica o mundo inteiro

E o Santo Daime em tudo se soma

Viva Amazônia,

Viva Amazônia

E viva o Santo Daime

Que em tudo se soma

You are the Andes, you are the Andes

You are the Andes, into the world you expand

In the science of nature

I will manifest

The worth of our cordillera

That is shining in the world

You are the Andes, you are the Andes

You are the Andes, into the world you expand

The worth of our cordillera

Is reflected in its brilliance

The world sways

And You do not lose your balance

You are the Andes, you are the Andes

You are the Andes, into the world you expand

How beautiful is our cordillera

With all its natural worth

It gushes fresh water

And forms its springs

You are the Andes, you are the Andes

You are the Andes, into the world you expand

I thank our cordillera

For protecting our Amazon

That purifies the whole world

And the Santo Daime adds to everything

Long live the Amazon,

Long live the Amazon

And long live the Santo Daime

That adds to everything