SERRA DO MÓA

Maré rhei, maré rhei,

Maré rhei, rhei, rhei, rhei rhou

Maré rhei, maré rhei,

Maré rhei aqui estou

Peguei as ondas do mar

E nelas vou viajando

Maré rhei, maré rhei

E o nosso Mestre acompanhando

Firma o teu pensamento

E preste muita atenção

O corpo balança

Não perda a sua direção

Olhei para o firmamento

Avistei uma constelação

Acompanhado com o meu Mestre

E a virgem da conceição

De Leste a Oeste,

De Norte a Sul,

Bem no ponto ocidental

Cruzeiro do Sul

Firmei o meu pensamento

Fui nessa direção

Acompanhado com o meu Mestre

E junto com os meus irmãos

Veja que linda floresta

Está na sua direção

Chegando lá me ajoelhei

E pedi o meu perdão

Me banhei em cachoeiras

Bebi suas águas boas

Agradeço a meu Mestre

Por estar na Serra do Móa

Maré rhei, maré rhei,

Maré rhei, rhei, rhei, rhei rhou

Maré rhei, maré rhei,

Maré rhei, here I am

I caught the waves of the sea

And on them I go traveling

Maré rhei, maré rhei

And our Mestre accompanying

Steady your thought

And pay close attention

The body sways

Do not lose your direction

I looked toward the firmament

I caught sight of a constellation

Accompanied by my Mestre

And the Virgin of the Conception

From East to West,

From North to South,

Right at the western point

The Southern Cross

I steadied my thought

I went in that direction

Accompanied by my Mestre

And together with my brothers

See what a beautiful Forest

Lies in your direction

Arriving there I knelt down

And asked for my forgiveness

I bathed in waterfalls

I drank their good waters

I thank my Mestre

For being at the Serra do Móa