FLORESTA ENCANTADA
ENCHANTED FOREST
O Sol lá nas alturas
E o brilho da Lua branca
Na Terra o verdão do mar
E a floresta e seus encantos
No horizonte um arco-íris
Com as suas lindas cores
Na floresta encantada
Cheiro de rosas, cheiro de flores
Ó Minha grande floresta
A Vós eu peço permissão,
Assim como os caboclos das matas,
De ser um de seus guardiões
Eu vou seguindo o meu destino
Procurando uma direção
Acompanhado com a Rainha
E o Rei Juramidã
The Sun up on high
And the glow of the white Moon
On Earth the great green of the sea
And the Forest and its enchantments
On the horizon a rainbow
With all its lovely colors
In the enchanted Forest
Scent of roses, scent of flowers
O my great Forest
Of You I ask permission,
Just like the caboclos of the woods,
To be one of your guardians
I go on following my destiny
Seeking a direction
Accompanied by the Queen
And the King Juramidã
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 15 of 51.