TERRA
EARTH
Terra, Terra, Terra, Terra
Criadora da humanidade
Ela nos dá o nosso sustento
Com as suas diversidades
A Terra gira, a Terra gira,
A Terra gira em dois movimentos
Com as suas espécies
Supre o nosso alimento
A Terra gira, a Terra gira,
A Terra gira em rotação
Com as suas estações
Se completa em translação
E nesse grande sistema
Está o nosso astro maior
Grandeza do nosso Deus,
O nosso astro Sol
Salve o Sol e salve a Lua,
Salve todos os planetas
O espaço sideral
E também suas estrelas
Earth, Earth, Earth, Earth
Creator of humanity
She gives us our sustenance
With all her diversities
The Earth turns, the Earth turns,
The Earth turns in two movements
With all her species
She supplies our food
The Earth turns, the Earth turns,
The Earth turns in rotation
With all her seasons
She completes herself in revolution
And in this great system
Stands our greatest star
Greatness of our God,
Our star the Sun
Hail the Sun and hail the Moon,
Hail all the planets
The outer space
And also its stars
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 11 of 51.