CORDILHEIRA DOS ANDES

Eu saí em um estudo

Procurando compreender

O mar balanceou

Uma montanha vi soerguer

O soerguimento desta montanha

Preencheu um continente

Louvado é meu Pai

Meu Deus Onipotente

No sopé dessa montanha

Formaram mananciais

Jorrando água doce

Salve os períodos glaciais

Continuando o meu estudo

Eu vi formar um grande rio

Chamado Amazonas

Riqueza do meu Brasil

Salve as nossas florestas

Salve a Cordilheira dos Andes

Salve as transformações

Deste planeta radiante

I set out on a study

Seeking to understand

The sea swayed

I saw a mountain rise up

The rising of this mountain

Filled up a continent

Praised be my Father

My Omnipotent God

At the foot of that mountain

Springs were formed

Gushing fresh water

Hail the glacial periods

Continuing my study

I saw a great river form

Called the Amazon

Treasure of my Brazil

Hail our forests

Hail the Cordillera of the Andes

Hail the transformations

Of this radiant planet