É O BEIJA-FLOR

É o Beija-flor meu santo protetor

Junto com Jesus é meu salvador

É meu São João quem dá o perdão

Para eu seguir com os meus irmãos aqui

Meu Pai de puro amor

Eu quero Te louvar

Por toda a minha vida

Eu vou te consagrar

É o Santo Daime que cura todos males

E a Santa Maria que alivia as dores

É meu São Miguel Arcanjo Protetor

Com sua falange nos livra do terror

É meu Pai Ogum

Vencedor de demanda

Quem vem defender

Nós povo de Aruanda

Eu estou aqui e vim pra decidir

E aos meus irmãos peço para me ouvir

Quem me acompanhar é para se entregar

E a Santa Doutrina é para consagrar

Meu Pai mandou

E eu vim declarar

Para os meus irmãos

Os que me escutar

As minhas palavras não são pra duvidar

É pra reconhecer e saber respeitar

O que o Mestre diz é para dar valor

Que é para alcançar todo este primor

Mas eu vou lutar

Para obedecer

Eu vou me entregar

Pra merecer e receber

Pra receber o perdão que vem do coração

Da minha Virgem Mãe e do meu São João

É se humilhar dentro da verdade

Pedir ao nosso Pai que tem piedade

Meu Mestre vai na frente

Abrindo o meu caminho

Com ele estou contente

E não estou sozinho

It is the Hummingbird, my holy protector

Together with Jesus, it is my savior

It is my Saint John who gives the pardon

For me to go on with my brothers here

My Father of pure love

I want to praise You

For all my life

I will consecrate myself to You

It is the Santo Daime that heals all ills

And the Santa Maria that relieves the pains

It is my Saint Michael, Protecting Archangel

With his phalanx delivers us from terror

It is my Father Ogum

Conqueror in conflict

Who comes to defend

Us, people of Aruanda

I am here and I came to decide

And of my brothers I ask to hear me

Whoever follows me is to surrender

And the Holy Doctrine is to be consecrated

My Father commanded

And I came to declare

To my brothers

Those who will hear me

My words are not to be doubted

They are to recognize and to know how to respect

What the Mestre says is to be valued

That one may attain all this excellence

But I will fight

To obey

I will surrender myself

To be worthy and to receive

To receive the pardon that comes from the heart

Of my Virgin Mother and of my Saint John

It is to humble oneself within the truth

To ask our Father, who has mercy

My Mestre goes in front

Opening my path

With him I am content

And I am not alone