SINAL DE ALERTA

O vento que sopra

Lá do alto mar

Traz a mensagem

Para embarcar

O sinal de alerta

Vai anunciar

A hora é essa

Vamos se firmar

Meu barco é pequeno

E tão grande é esse mar

Meu pai me ordena

Pra eu embarcar

E nas águas claras

Eu vou navegar

E a minha mãe

Vem me acompanhar

O barco é pequeno

E eu vou viajar

Na casa de Deus

Vou me apresentar

A hora é essa

É a decisão

É a Lei de Deus

É a consumação

Agradeço a vida

Que Vós já me deu

Eu louvo a glória

Que vós vai me dar

Eu peço a minha mãe

O santo perdão

A Deus todas flores

Do meu coração

Dentro do deserto

Deste coração

Rogo a Deus firmeza

Pra realização

Eu peço a meu pai

O santo perdão

Guiai-me na estrada

Da imensidão

The wind that blows

There from the high sea

Brings the message

To embark

The signal of alarm

Will announce

This is the hour

Let us hold firm

My boat is small

And so great is this sea

My father commands me

To embark

And on the clear waters

I will sail

And my mother

Comes to accompany me

The boat is small

And I am going to journey

At the house of God

I will present myself

This is the hour

It is the decision

It is the Law of God

It is the consummation

I give thanks for the life

That you have already given me

I praise the glory

That you will give me

I ask my mother

For holy forgiveness

To God all the flowers

Of my heart

Within the desert

Of this heart

I beg God for firmness

For the fulfillment

I ask my father

For holy forgiveness

Guide me on the road

Of the immensity