ME POSSUIU

De mansinho

O Vosso amor me possuiu

E fez arder

A febre no meu coração

Queimou a chama

E tirou da solidão

E penetrou-me

Nesta manifestação

Deus nos fala

Através da natureza

Nesta beleza

Nesta manifestação

É lei divina

E tudo é a criação

É o balanço

Do amor no coração

Tudo é perfeito

E tudo é a criação

Do Sol, da Lua

Das estrelas e do vento

Do céu, da terra

Da floresta e do mar

E em tudo

Que Deus manifestar

Meu São João

Eu vejo o mundo girar

Quando eu me lembro

E esse tempo aqui está

Essa é a volta

Que o tempo dá

Preste atenção

E vamos se firmar

Minha mãe

Minha rainha das flores

Oh! Flor menina

Minha mãe, rogai por mim

Sois pedra fina

Sois a flor do meu jardim

És o segredo

Desse amor sem fim

Ever so gently

Your love possessed me

And made burn

The fever in my heart

It kindled the flame

And took me from solitude

And penetrated me

In this manifestation

God speaks to us

Through nature

In this beauty

In this manifestation

It is divine law

And all is the creation

It is the swaying

Of the love in the heart

All is perfect

And all is the creation

Of the Sun, of the Moon

Of the stars and of the wind

Of the sky, of the earth

Of the forest and of the sea

And in all

That God manifests

My Saint John

I see the world turning

When I remember

And this time is here

This is the turning

That time makes

Pay attention

And let us hold firm

My mother

My queen of the flowers

Oh! Maiden flower

My mother, pray for me

You are fine stone

You are the flower of my garden

You are the secret

Of this love without end