ESTRELA PEQUENINA

Sou estrela pequenina

E aqui vou declarar

Quem não tiver amor

Aqui não vai ficar

Paciência e humildade

Nos traz a compreensão

De seguir com serenidade

Aqui dentro da união

União é igualdade

De Deus santo imortal

Iluminai-nos, Oh! Jesus

Oh! Meu pai celestial

Nos dê a pacificação

Na força desta luz

Aparelhai as nossas mentes

Consciente em vosso amor

Vivo no Sol e na Lua

Na terra e no mar

Eu vivo com todos os seres

Deste globo universal

Vou seguindo neste rumo

Acendi meu castiçal

São João que me entregou

E a virgem divinal

Meu pai foi quem me deu

E não tem quem possa tomar

Eu convido meus irmãos

Vamos todos acompanhar

Me afirmo nesta bandeira

Neste jardim de esperança

Nesta terra onde nasceu

Meu amor e minha esperança

Sou estrela pequenina

A Deus eu peço uma transformação

De viver com alegria

Aqui dentro da união

I am a little star

And here I will declare

Whoever has no love

Will not remain here

Patience and humility

Bring us the understanding

To follow with serenity

Here within the union

Union is equality

Of God, holy and immortal

Illumine us, Oh! Jesus

Oh! My celestial father

Give us the peacemaking

In the strength of this light

Make ready our minds

Conscious in Your love

I live in the Sun and in the Moon

On the land and in the sea

I live with all the beings

Of this universal globe

I go following on this course

I lit my candlestick

Saint John gave it to me

And the divine Virgin

My father was the one who gave it to me

And there is no one who can take it

I invite my brothers

Let us all accompany

I affirm myself on this banner

In this garden of hope

On this land where was born

My love and my hope

I am a little star

Of God I ask a transformation

To live with joy

Here within the union