CÁLICE DE AMOR

Iluminai-me neste cálice Oh! Senhor

Gotas da vida, raios de eterna luz

Eu tenho sede

E dessedenta-me Oh! Senhor

Me iluminai Oh! Meu santo Jesus

Sustentai-me neste cálice

Oh! Senhor

Em alimento para este seguimento

Estou na Terra

E vejo Vós lá nas alturas

Com esta luz

Que brilha no firmamento

Vós guiai-me neste cálice

Oh! Senhor

Oh! Santo Daime

Oh! Vinho de amor

Eu tenho sede

E dessedenta-me Oh! Senhor

Marcando passo

Caminhando aqui estou

Perdoai-me neste cálice Oh! Senhor

As minhas culpas

E nesta direção eu vou

Confortai-me

Nesta marcha em que eu vou

Meu redentor

Oh! Meu rei do amor

Vós mostrou-me

Neste cálice Oh! Senhor

Os santos anjos do reino celestial

E o Sete Estrelas

Que aqui se apresentou

Iluminando este castelo principal

Dai-me força neste cálice

Oh! Senhor

Neste salão

Oh! Meu senhor São João

Para seguir rumo ao pai Juramidam

Sou o instrumento

Vaso da Vossa benção

Illumine me in this chalice, Oh! Lord

Drops of life, rays of eternal light

I have thirst

And quench my thirst, Oh! Lord

Illumine me, Oh! My holy Jesus

Sustain me in this chalice

Oh! Lord

In nourishment for this path of following

I am on the Earth

And I see you up in the heights

With this light

That shines in the firmament

Guide me in this chalice

Oh! Lord

Oh! Santo Daime

Oh! Wine of love

I have thirst

And quench my thirst, Oh! Lord

Marking time

Walking here I am

Forgive me in this chalice, Oh! Lord

My faults

And in this direction I go

Comfort me

On this march on which I go

My redeemer

Oh! My king of love

You showed me

In this chalice, Oh! Lord

The holy angels of the celestial kingdom

And the Seven Stars

That here presented itself

Illuminating this principal castle

Give me strength in this chalice

Oh! Lord

In this salão

Oh! My lord Saint John

To follow toward the father Juramidam

I am the instrument

Vessel of Your blessing