LÁ NO MAPIÁ

Um dia lindo eu mirava (♂︎)

Com a Senhora eu sonhava a cantar (♂︎)

Lá no Mapiá (♀︎)

Estava linda, tão Formosa (♂︎)

Uma jóia preciosa a brilhar (♂︎)

Sua luz de cristal (♀︎)

Vim pisando macio (♂︎)

Chegando de mansinho para escutar (♂︎)

Era um canto de saudade (♀︎)

De amor, felicidade (♀︎)

A Santa paz no nosso lar (♀︎)

Hoje é um dia, de alegria (♂︎)

Minha família reunido cantando hinário (♂︎)

No vosso aniversário (♀︎)

Parabéns, Oh! Mãe querida (♂︎)

Muitos anos nesta vida pra ser feliz (♂︎)

É Deus é quem te diz (♀︎)

Sois a flor que mais brilha (♂︎)

Vosso brilho nos ensina a amar a Deus (♂︎)

E cumprir seus mandamentos (♀︎)

Suportar os sofrimentos (♀︎)

Se consagrar pra receber (♀︎)

E cumprir seus mandamentos (♀︎)

Se livrar dos sofrimentos (♀︎)

Santificar o nosso ser (♀︎)

A beautiful day, I mirava with Senhora (♂︎)

I was dreaming and you were singing (♂︎)

There in Mapiá (♀︎)

You were wonderful, so beautiful (♂︎)

A precious jewel shining (♂︎)

Your crystal light (♀︎)

I came stepping very softly (♂︎)

Gently arriving to hear (♂︎)

Was a chant of longing (♀︎)

Of love and happiness (♀︎)

Holy Peace in our home (♀︎)

Today is the day of joy (♂︎)

My family reunited singing the hinário (♂︎)

For your anniversary (♀︎)

Happy birthday Oh! dear Mother (♂︎)

Many years in this life to be happy (♂︎)

Is God who says to you (♀︎)

You are the flower that shines more (♂︎)

Your shine teaches us to love God (♂︎)

And fulfill the commandments (♀︎)

To bear the sufferings (♀︎)

Consecrate ourselves to receive (♀︎)

And fulfill the commandments (♀︎)

Be free from the suffering (♀︎)

To sanctify our being (♀︎)