A MISSÃO

Eu vim aqui no Oriente na terra do sol nascente

Eu vim para cumprir, sim eu vim

Cumprir desígnio universal

Do Príncipe Imperial

O Príncipe Imperial foi quem mandou

Levantar esta bandeira

Brasileira, Celestial

Do brilho da Santa luz de cristal

O brilho da Santa luz de cristal

Da Virgem Soberana Mãe Santissíma

Sereníssima, Rainha da Compaixão

Oh! Virgem da Conceição

A Virgem da Conceição entregou ao nosso mestre

A bandeira da verdade, da caridade

Sabedoria, luz de conhecimento

A doutrina e seus fundamentos

Nosso Mestre transmitiu o que recebeu

Ao seu successor, meu São João

Com seu coração de ouro

E a coragem de um leão

Meu Padrinho retransmitiu pelas terras do Brasil

Essa doutrina do amor e me ensinou

A ter coragem e força de vontade

Comunicar a mensagem

Assim é que um Brasileiro aprendeu com um guerreiro

A viajar pelo estrangeiro, com a luz na mão

Beija-flor, atravessou o oceano

Chegou aqui no Japão

Eu peço ao meu Padrinho e ao nosso Mestre

Proteção pra estas igrejas, santas defesas

Para aqueles que professam esta fé

Que possam ficar de pé

I came here in the Orient the land of the rising sun

I came to accomplish, yes I came

To accomplish universal will

Of the Imperial Prince

The Imperial Prince was who ordered

To raise this flag

Brazilian, Celestial

Of the shine of the Holy light of crystal

The shine of the Holy light of crystal

Of the Virgin Sovereign Mother

Most Holy Oh! Queen of Compassion

Oh! Virgin of Conception

The Virgin of Conception delivered to our Master

The flag of truth, of charity

Holy wisdom, Light of knowledge

The doctrine and its fundaments

Our Master transmitted what he received

To his successor, my Saint John

With his heart of gold

And the courage of a lion

My Padrinho retransmitted in the lands of Brazil

This doctrine of love and taught me

To have courage and will power

To communicate the message

That’s how a Brazilian learned with a warrior

To travel overseas with light in hand

Hummingbird crossed the ocean

Arrived here in Japan

I ask my Padrinho and to our Master

Protection to all these churches Holy defenses

For the ones who follow this faith

May they please stand up