ONDE ESTÁ

Aonde está a minha vida linda?

Aonde está minha estrela Brilhante?

Aonde está o amor da minha vida?

Aonde está o meu diamante?

Eu vou seguindo por este caminho

Que vai dar nas alturas do céu

Eu vou andando sempre direitinho

Nas santas disciplinas do meu São Miguel

São Miguel desceu na floresta

Com a sua espada na mão

Ordenou as santas dietas

Para os que estão no seu batalhão

Santas dietas purifica e fortifica

Dá a quem practica o Santo poder

De lutar vencer e dominar

E dar conta do que receber

A todo aquele que está na batalha

São Miguel dá esta instrução

E todo dia afiar a espada

Na pureza e na oração

O inimigo não dorme nem um segundo

Armando armadilhas para nos derrubar

Feliz daquele que ora e vigia

E confia em si para triunfar

Where is my beautiful life?

Where is my shining Star?

Where is the love of my life?

Where is my diamond?

I’m following on this path

That leads to the heights of Heaven

I am always walking straight and narrow

In the Holy disciplines of my São Miguel

São Miguel came down in the forest

With his sword in hand

Ordered the Holy diets

For those who are in His battalion

Holy diets purify and fortify

Gives to those who practice this Holy Power

To fight, to win, and dominate

And to give account of what one receives

To all those who are in this battle

São Miguel gives this instruction

To sharpen the sword everyday

In the purity and in the prayer

The enemy doesn’t sleep one sole second

Setting traps to put us down

Happy is the one who prays and watches

And trusts in oneself to triumph