MINHA MÃE MARIA
MY MOTHER MARY
- Oxum
Minha mãe Maria
Vós venha me abençoar
Para eu passar
Por mais esta provação
Por vosso amor
Eternamente eu consagrar
Fortificai
A minha servidão
Minha mãe Maria
Vós que sois mamãe Oxum
Purificai
O meu coração
Poli, poli
Todos estes cristais
Pra eu consagrar
O vosso amor nesta missão
Minha mãe Maria
Inspirai-me o vosso pranto
Pra eu lavar
Todas estas almas em agonia
Lavai, lavai
Oh! Minha mãe Maria
Confortai-nos
Com vosso divino manto
Minha mãe Maria
Mais uma conta eu vou contar
Do meu rosário
Que aqui venho apresentar
Por caridade
Minha mãe eu vou rogar
Mamãe Oxum
Águas celestes a lavar
My Mother Mary
Come to bless me
So that I may pass
Through this trial as well
For Your love
Eternally I will consecrate
Strengthen
My servitude
My Mother Mary
You who are Mamãe Oxum
Purify
My heart
Polish, polish
All these crystals
So that I may consecrate
Your love in this mission
My Mother Mary
Inspire in me Your weeping
So that I may wash
All these souls in agony
Wash, wash
Oh! My Mother Mary
Comfort us
With Your divine mantle
My Mother Mary
One more bead I will count
Of my rosary
That here I come to present
For charity
My Mother, I will pray
Mamãe Oxum
Celestial waters to cleanse
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 4 of 12.