COM ORDEM DE SÃO MIGUEL
WITH THE ORDER OF SÃO MIGUEL
Com ordem de São Miguel
Vou limpar este congá
Eu vou trabalhar firmado
No que Vós me afirmar
Com ordem de São Miguel
Vou limpar este terreiro
Colocar os malfazejos
Sob as ordens do Cruzeiro
A espada de São Miguel
É pra quem trabalha sério
Anular o próprio eu
É o estudo de um Mistério
A espada de São Miguel
Só castiga os zombeteiros
E aquele que se engrandece
Junto ao irmão deste terreiro
With the order of São Miguel
I am going to cleanse this congá
I am going to work secured
On what You affirm to me
With the order of São Miguel
I am going to cleanse this terreiro
To place the evildoers
Under the orders of the Cruzeiro
The sword of São Miguel
Is for whoever works seriously
To annul one’s own self
Is the study of a Mystery
The sword of São Miguel
Only chastises the mockers
And the one who exalts himself
Beside the brother of this terreiro
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 84 of 103.