CABOCLA

E foi nas águas de Mamãe Oxúm

Que ela veio se revelar

Entrego meu coração, cabocla

Para que venhas aqui bailar

Ó caboclinha da cachoeira

Que põe a mata a vibrar

Entregue o teu trabalho, cabocla

Venha aqui para curar

Suave é o teu bailado, cabocla

Venha nos livrar do mal

São azuis tuas penas, e tua cura

Vem do Reino Celestial

And it was in the waters of Mamãe Oxúm

That she came to reveal herself

I deliver my heart, cabocla

So that you may come here to dance

O little cabocla of the waterfall

Who sets the woods vibrating

Deliver your work, cabocla

Come here to heal

Gentle is your bailado, cabocla

Come to free us from evil

Blue are your feathers, and your cure

Comes from the Celestial Kingdom

August 27, 1998