18
SER DA FLORESTA
BEING OF THE FOREST
Eu sou um ser da floresta
Eu sou uma fonte de luz
Eu sou, eu sou um mensageiro
Das palavras do meu bom Jesus
Eu trago os segredos da mata
Os aliados deste poder
Cada animal, cada folha
É membro do mesmo ser
No alto vigia a Águia
Nas flores dança o Beija-flor
No chão são tantas criaturas
Herdeiros e frutos do amor
I am a being of the forest
I am a fount of light
I am, I am a messenger
Of the words of my good Jesus
I bring the secrets of the woods
The allies of this power
Each animal, each leaf
Is a member of the same being
On high the Eagle keeps watch
In the flowers dances the Hummingbird
On the ground are so many creatures
Heirs and fruits of love
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 18 of 103.