AQUI NESTA UNIÃO
HERE IN THIS UNION
- Pedro José
Eu peço Luz eu peço cura
De todo meu coração
Peço para minha Mãe
Senhora da Conceição
Eu peço Luz eu peço cura
Dentro do meu coração
Daime Fé Daime amor
Me livrai da escuridão
Sinto a força do mar
Do Sol Da chuva e do vento
Essa briza que renova
E Limpa o meu pensamento
Peço para todos seres
Vem aqui nos ajudar
Peço para minha Mãe
Rainha Iemanjá
Meu arcanjo São Miguel
Veio aqui neste terreiro
Vem chegando os caboclo
De ogum ogum guerreiro
Eu peço Luz eu peço Paz
Para e mim e os meus irmãos
Ilumina e dê Amor
Aqui nesta união
I ask for light, I ask for healing
With all my heart
I ask for my mother
Lady of Conception
I ask for light, I ask for healing
Within my heart
Grant me faith, grant me love
Deliver me from darkness
I feel the force of the sea
Of the Sun, of the rain, and the wind
This breeze that renews
And Cleanses my thoughts
I ask all beings
To come here to help us
I ask for my mother
Queen Iemanjá
My Archangel Saint Michael
Came here to this place
Arriving are the caboclos
Of Ogum, Ogum the warrior
I ask for light, I ask for Peace
For me and my brothers and sisters
Illuminate and give love
Here in this union
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 48 of 53.