LUA BANHADA DE PRATA

Bem aqui no alto da montanha

Num lugar chamado Hawaii

Tem plantas divinas que nos ensinam

A curar tudo que há de vir

Rei Oxóssi e Mamãe jurema

Meu Pai Ogum e todos orixás

Na força do vento

No meu pensamento

A Floresta, a Terra e o Mar

Vem a Lua banhada de prata

E os caboclos que vem saravá

Com meu São Miguel

E as falanges do céu

São do Reino de Pai Oxalá

Preparando a sagrada bebida

Este Daime que vamos tomar

A força clareia e serpenteia

É o Mestre que está a ensinar

Currupi (Currupipipi) canta na floresta

Sob o lindo Céu do Hawaii

Nesta harmonia Oh Santa Maria

O Brilho desta Flôr em mim

Right here at the top of the mountain

In a place called Hawaii

There are divine plants that teach us

To heal everything that is to come

King Oxóssi and Mother Jurema

My father Ogum and all orixás

In the strength of the wind

In my thoughts

The Forest, the Earth and the Sea

Here comes the Moon bathed in silver

And the caboclos that come to saravá

With my Saint Michael

And the phalanges of the sky

They are from the Kingdom of father Oxalá

Preparing the sacred beverage

This Daime that we are going to take

The force clears and snakes

It is the Master who is teaching

Currupi (Currupipipi) sings in the forest

Under the beautiful Sky of Hawaii

In this harmony Oh Holy Mary

The Shine of this Flower in me