VOU GUIADO PELO VENTO
GUIDED BY THE WIND
- Léo Artese
Peço força das estrelas
Que brilham no Firmamento
Vejo a Luz que brilha em mim
E me clareia o pensamento
Sinto a clareza da lua
Tudo em um só momento
Neste Amor que é imagem Sua
Vou guiado pelo vento
Navegando em mim a calma
Nesta barca do amor
Diluindo toda mágoa
Acalmando toda dor
Junto à força da águas
E o cântico do beija flôr
Vou seguindo os meus passos
Nesta Paz, Oh meu Senhor
Firmo os pés nesta terra
Desta Flôr Divina Mãe
Vem na força da Floresta
E das ervas de Ôssain
Alça o Voo a Águia
O Condor e o Gavião
Salve a chama sagrada
Que ilumina o coração
Destrinchando os ensinos
Aqui na escola da vida
E a roda vai girando
Nos mostrando o caminho
Esta soma de escolhas
Dentro do poder divino
Nesta Paz transformadora
Vou seguindo o meu destino
Nas sagradas medicinas
Com Amor vou me curar
Escutando o coração
Aprendo a silenciar
Com o Sol, Lua e Estrelas
A terra o vento e o mar
A floresta e seu mistérios
Neste novo despertar
Brilho do sol, brilho da lua
Nas estrelas e no mar
Eu brilho aqui e em toda parte
Brilho em todo lugar
Aqui eu chamo essa força
Vem para nos transformar
Essa força e da floresta
E de Mamãe Iemanjá
I ask for the strength of the Stars
That shine in the Firmament
I see the light that shines in me
And clears my thoughts
I feel the clarity of the Moon
All in one moment
In this love that is Your image
I am guided by the wind
Sailing in me is the calm
In this boat of love
Dissolving all sorrow
Calming all Pain
I gather the force of the waters
And the chant of the hummingbird
I keep following my steps
In this Peace, Oh my Lord
I plant my feet on this earth
Of this Divine Mother Flower
Come in the strength of the Forest
And the herbs of Ôssain
The Eagle takes flight
The Condor and the Hawk
Hail the sacred flame
That illuminates the heart
Unraveling the teachings
Here in the school of life
And the wheel keeps turning
Showing us the way
This sum of choices
Within divine power
In this transforming Peace
I follow my destiny
In the sacred medicines
With love I will heal myself
Listening to the heart
I learn to be silent
With the Sun, Moon and Stars
The earth, the wind and the sea
The forest and its mysteries
In this new awakening
Shine of the Sun, shine of the Moon
In the Stars and the sea
I shine here and everywhere
I shine everywhere
Here I call this force
This force comes to enlighten us
This force is from the forest
And from Mother Iemanjá
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 42 of 53.