MEU DEUS TEM COMPAIXÃO

Meu Deus tenha compaixão

Daime o vosso perdão

Pois reconheço os meus erros?

E as fraquezas do meu coração

Peço a vossa proteção

Livrai-me das tentações

Limpai os meus pensamentos?

Curai a minha ambição

O Mestre Jesus nos ensina?

Mens sana in corpore sano

Pois sou teu servo senhor

Guiai-me nesta missão

Estou aqui neste dia?

Com grande satisfação

Dando viva a São João

E a todos meus irmãos

Eu louvo aos Seres Divinos?

E a Virgem da Conceição

My God, have compassion

Give me your forgiveness

For I acknowledge my errors

And the weaknesses of my heart

I ask for your protection

Free me from temptations

Cleanse my thoughts

Heal my ambition

The Mestre Jesus teaches us

A sound mind in a sound body

For I am your servant, Lord

Guide me in this mission. I am here this day

With great satisfaction

Giving praise to Saint John

And to all my brothers

I praise the Divine Beings

And the Virgin of the Conception