LUZ DO AMANHECER

Luz do amanhecer do dia,

Que veio me acompanhar

Estrela d’alva matutina,

Que veio me entregar

Ouço o cantar dos passarinhos,

Vejo todos os seres dançar

O beija-flor tão pequenino,

Sua flor veio mostrar

O Mestre Império recebeu,

A Rainha veio me entregar

O brilho de ouro da doutrina

Para eu comemorar

Muito sem meu Deus é pouco,

Pouco com meu Deus é muito

Todos juntos, à Rainha

O Mestre vem festejar

O perfume doce da doutrina

É que vem nos acompanhar

A terra em flor é maravilha

Para quem sabe onde está

Toda riqueza do universo

A natureza entregou

Pra nós, seus filhos, a liberdade—

Para sempre: eu sou, eu sou

Light of the dawn

That came to accompany me—

Morning star

Who came to deliver me

I hear the birds singing,

I see all beings dance

The tiny hummingbird,

Your flower came to show

The Master Empire received,

The Queen came to give me

The golden glow of the doctrine

For me to celebrate

A lot without my God is little

Little with my God is a lot

All together,

The Master comes to celebrate the Queen

The sweet scent of the doctrine

Comes to accompany us

The land in bloom is wonderful

For those who know where it is

All the richness of the universe

Nature delivered—

For us, Your children,

Freedom forever: I am, I am