FLOR DE AÇUCENA

Essa linha tem dois lados unidos,

Com olhar distinto para o mesmo lugar

É Soloína da Floresta Encantada,

Flor de Açucena do Rosário de Iemanjá

É a guardiã de todas águas sagradas,

Do olho d’água, da vertente, rio e mar

Se apresenta com toda sua armada,

Acompanhada dos caboclos e orixás

Das tuas preces, vai fazer teus rogativos,

Pra Virgem Mãe e o Nosso Mestre te curar

Salve a Rainha, o Jagube e a água puríssima,

Traz tua barquinha que é pro Daime balançar

This line has two sides united,

With a distinct gaze toward the same place

It is Soloína of the Enchanted Forest,

Lily Flower of the Rosary of Iemanjá

She is the guardian of all sacred waters,

Of the spring, the source, river and sea

She presents herself with all her armada,

Accompanied by the caboclos and orixás

From your prayers, she will make your pleadings,

For the Virgin Mother and Our Mestre to heal you

Hail the Queen, the Jagube and the purest water,

Bring your little boat for the Daime to sway