DEUS É ALGO MAIS

Meus irmãos, minhas irmãs

A chave destes ensinos

Quem tem é o nosso mestre

Lá na frente no caminho

Silêncio, silêncio

Para todos escutar

As palavras do meu mestre

Que veio apresentar

Os homens da ciência

Estão no caminho certo

De tanto que procuram

Já estão chegando perto

Agora me digam

O que é que vão fazer

Com este conhecimento

Aí é que eu quero ver

Muitos não acreditam

E ficam por saber

Que outros já tiveram

Nas mãos do mesmo poder

Agora nos ensina

O que é preciso consagrar

Respeitar a natureza

Porque em tudo Deus está

Se Deus está em mim

E ele tem todo poder

Eu também quero esta força

Para a batalha vencer

A batalha é muito séria

Vamos prestar atenção

Olhar para as estrelas

Com os pés firmes no chão

Olhando as estrelas

Eu venho compreender

Que Deus é espírito

O que mais posso dizer

Deus é tudo

Deus é algo mais

Deus não se explica

Não soma, nem subtrai

Ouço o ruído do vento

O estrondo do trovão

É a força do meu mestre

Aqui dentro da sessão

Silêncio, silêncio

Silêncio meus irmãos

Olhem para dentro

Nesta grande imensidão

My brothers, my sisters

The key to these teachings

Belongs to our Mestre

There ahead on the path

Silence, silence

For all to listen

The words of my Mestre

That he came to present

The men of science

Are on the right path

By how much they search

They are now drawing near

Now tell me

What it is you will do

With this knowledge

That is what I want to see

Many do not believe

And remain without knowing

That others have already held

In their hands the same power

Now he teaches us

What must be consecrated

To respect nature

For in all things God is present

If God is in me

And he has all power

I too want this strength

To win the battle

The battle is very serious

Let us pay attention

To look to the stars

With feet firm on the ground

Looking at the stars

I come to understand

That God is spirit

What more can I say

God is everything

God is something more

God cannot be explained

He neither adds nor subtracts

I hear the rushing of the wind

The crash of the thunder

It is the strength of my Mestre

Here within the session

Silence, silence

Silence, my brothers

Look within

Into this great immensity