ESTRELA DO MAR

Ó, Mãezinha querida

Eu sou a sua flor

Brotei no seu coração

E Vós me abençoou

Ó luz tão divina

Que já habita em mim

Habita em todos os anjos

Que protegem o seu jardim

Peço licença à terra

Para nela eu habitar

Licença Oh! Mãe natureza

As florestas, as montanhas e o mar

Ó Mãezinha querida

Me ensina sempre a amar

Vós sois minha estrela guia

Vós sois a estrela do mar

O beloved little Mother

I am Your flower

I sprouted in Your heart

And You blessed me

O light so divine

That already dwells in me

Dwells in all the angels

That protect Your garden

I ask leave of the earth

To dwell upon it

Leave, O Mother nature

The forests, the mountains and the sea

O beloved little Mother

Teach me always to love

You are my guiding star

You are the star of the sea