ANO NOVO

Nossa família se apurou

E ainda vai mais se apurar

Pra receber o Ano Novo

Que Deus tem para nos dar

Segure o balanço

E vamos balançar

Segure o balanço

E vamos balançar

Quando o amor é verdadeiro

Tudo se resolve com o perdão

Mas se está na falsidade

Só resta orar pelo irmão

Eu quero ver quem está comigo

É nesta ocasião assim

Quem confia no Padrinho

Não deixa a trança pegar

Segure o balanço

E vamos balançar

Segure o balanço

E vamos balançar

Aqui é muito sério

E é preciso respeitar

Não ficar de quero, quero

E o Sacramento consagrar

Segure o balanço...

Deixo tudo acontecer

Deus está sempre no comando

Vossa vontade é feita

Isto quer queira ou quer não

Segure o balanço

E vamos balançar

Segure o balanço

E vamos balançar

Esse balanço é de amor

É para nós mais se firmar

Ter fé no Pai Eterno

E se compor em seu lugar

Segure o balanço...

Todos zelem a harmonia

Para louvar ao novo dia

E a gente poder cantar

Numa só voz e se elevar

Segure o balanço...

Viva o Sol e viva a Lua

Viva as estrelas também

Viva a nossa família

Do Céu do Dedo de Deus

Our family has refined itself

And will refine itself still more

To receive the New Year

That God has to give us

Hold on to the swaying

And let us sway

Hold on to the swaying

And let us sway

When love is true

Everything is resolved with forgiveness

But if it is in falseness

All that remains is to pray for the brother

I want to see who is with me

It is on an occasion like this

Whoever trusts in the Padrinho

Does not let the tangle take hold

Hold on to the swaying

And let us sway

Hold on to the swaying

And let us sway

Here it is very serious

And one must show respect

Not to keep on wanting, wanting

And to consecrate the Sacrament

Hold on to the swaying...

I let everything happen

God is always in command

Your will is done

Whether one wants it or not

Hold on to the swaying

And let us sway

Hold on to the swaying

And let us sway

This swaying is of love

It is for us to become more firm

To have faith in the Eternal Father

And to compose oneself in one’s place

Hold on to the swaying...

Let all watch over the harmony

To praise the new day

And so that we can sing

In one single voice and rise up

Hold on to the swaying...

Long live the Sun and long live the Moon

Long live the stars as well

Long live our family

Of the Heaven of the Finger of God