SALVE OS PEQUENINOS

Salve, salve os pequenininhos

Salve, salve os pobrezinhos

Salve todas as crianças

E os anjinhos de Nossa Senhora

Salve aqueles que não têm nada

Têm apenas a natureza

Têm o Sol e têm a Lua

E o amor de Nosso Senhor

Desse mundo não entendem nada

E não entendem muitas palavras

Mas o sorriso no olhar silencioso

Que transmite o amor do coração

Vamos receber com carinho

A todos esses irmãozinhos

Que perfumam este salão

E adoçam os nossos corações

A roda já está formada

Cantemos com alegria

Que os pequeninos trazem

A pureza da Virgem Maria

Viva todos os humildes

Viva os mansos de coração

Viva os animais e as plantas

Viva São Francisco de Assis

Hail, hail the little ones

Hail, hail the poor little ones

Hail all the children

And the little angels of Our Lady

Hail those who have nothing

They have only nature

They have the Sun and they have the Moon

And the love of Our Lord

Of this world they understand nothing

And they do not understand many words

But the smile in their silent gaze

That transmits the love of the heart

Let us receive with tenderness

All these little brothers

Who perfume this hall

And sweeten our hearts

The circle is already formed

Let us sing with joy

For the little ones bring

The purity of the Virgin Mary

Long live all the humble

Long live the meek of heart

Long live the animals and the plants

Long live Saint Francis of Assisi