POVO DAS ESTRELAS
PEOPLE OF THE STARS
- ♪ Bm
- Jonas Felipe
Eu chamo aqui meu São Miguel
Com a Rainha Iemanjá
Eu chamo aqui as forças do céu
Eu chamo as forças do fundo do mar
Estou aqui com a minha Rainha da Floresta
E o meu cacique Tupinambá
Estou aqui com meu Rei Ogum
Meu Rei Oxossi e meu Pai Oxalá
Eu saúdo aqui o povo Shipibo
Huni Kuin e Yawanawá
Eu chamo aqui todos os pajés
E os guardiões para saravar
Esta é a Umbanda da floresta
Do povo do rezo da aldeia de Juremá
Esta é a banda que vem das estrelas
Aqui na terra para te curar
Esta é a Aliança da Unidade com cada um
No ser divino pra sentir Deus se manifestar
Este é o caminho do coração, senda de estrelas
Mestre que veio para nos guiar
Este é o tempo da União de todas tribos
Para fazer a paz reinar
Este é o tempo da expansão,
Nova dimensão, meus irmãos, vamos despertar
I call here my Saint Michael
With the Queen Iemanjá
I call here the forces of heaven
I call the forces from the depths of the sea
I am here with my Queen of the Forest
And my chieftain Tupinambá
I am here with my King Ogum
My King Oxossi and my Father Oxalá
I salute here the Shipibo people
Huni Kuin and Yawanawá
I call here all the pajés
And the guardians to give praise
This is the Umbanda of the forest
Of the praying people of the village of Juremá
This is the band that comes from the stars
Here on the earth to heal you
This is the Covenant of Unity with each one
In the divine being to feel God made manifest
This is the way of the heart, path of stars
Master who came to guide us
This is the time of the Union of all tribes
To make peace reign
This is the time of expansion,
A new dimension, my brothers, let us awaken
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 9 of 11.