ANJOS GUARDIÕES

Meu Pai a Vós eu peço

Livrai-me da escuridão

Eu quero estar com Vós,

Meu Pai, eu quero seu clarão

Peço que Vós me defenda

De inveja e olhão

Eu peço que Vós quebre

Como se quebra grão no pilão

Eu peço a São Miguel

A todos anjos guardiões

Para serem meus guarda costas

Para que eu possa limpar o salão

Limpar de todas maldades

Falsidades e traição

Para que se limpe o trono

Para que sente meu São João

My Father, You I ask

Deliver me from darkness

I want to be with You,

My Father, I want Your brightness

I ask that You defend me

From envies and evil eye

I ask that You crush these

As one crushes grain in the mortar and pestle

I ask Saint Michael

And all the guardian angels

To be my bodyguards

For me to be able to clean the salão

To clean it of all wicked things

Falsities and betrayal

So that the throne may be cleaned

So that my St. John may be seated