EM DEUS EU FIRMO A MINHA FÉ

Em Deus

Eu firmo a minha fé

Vou seguindo o meu caminho

Sem a nada eu temer

Peço a meu Pai

Daime força e proteção

Para eu seguir em frente

Na missão de São João

Luz da floresta

Me enche de amor

Vou cantando alegremente

Junto com meu beija-flor

Sol, lua estrela

E todos os seres divinos

Vou louvando com este hino

O meu Mestre ensinador

Meu bom Mestre

Vós seja o meu guia

Não me deixe esmorecer

Para eu poder vencer

Oh! mãe Divina

Vós sois Rainha das matas

Me livre das tentações

Me acolhendo em sua casa

Esta casa

É a casa do meu Pai

Que está em minha mente

Onde quer que eu me vá

Louvado seja

Jesus Cristo Redentor

Meu Padrinho Sebastião

E a doutrina do Amor

In God

I firm my faith

I go on following my path

Fearing nothing at all

I ask my Father

Daime strength and protection

So that I may go forward

In the mission of Saint John

Light of the forest

Fill me with love

I go on singing joyfully

Together with my beija-flor

Sun, Moon, Star

And all the divine beings

I go on praising with this hymn

My teaching Mestre

My good Mestre

May You be my guide

Do not let me falter

So that I may overcome

Oh! Divine Mother

You are the Queen of the woods

Free me from temptations

Receiving me into your house

This house

Is the house of my Father

That is in my mind

Wherever I may go

Praised be

Jesus Christ the Redeemer

My Padrinho Sebastião

And the doctrine of Love