O BARCO

O barco vai chegar

E eu vou embarcar

Vamos, vamos meus irmãos

Vamos todos seguir

Vamos todos seguir

Com meu São João

Para a terra santa

De Juramidam

Meu Pai estou aqui

Eu desejo alcançar

Esta terra santa

Que Vós vai nos dar

Firma teu pensamento

E não vá vacilar

Para tu ver

E saber aonde está

Oh! Minha Mãe

Mãe do meu Jesus Cristo

Eu peço o meu perdão

Aqui nesta justiça

Para eu amar

Vós no meu coração

E abraçar todos meus irmãos

Eu te dou, eu te dou, eu te dou

Eu te dou este prêmio de amor

Para tu amar os teus irmãos

Conhecer e saber dar valor

Minha Mãe a Vós eu agradeço

Por este prêmio que eu recebi

Agora vou trabalhar

Com firmeza

Porque eu sou

De Juramidam

The boat will arrive

And I will embark

Let us go, let us go, my brothers

Let us all follow

Let us all follow

With my Saint John

To the holy land

Of Juramidam

My Father, I am here

I long to reach

This holy land

That You will give us

Make firm your thoughts

And do not waver

So that you may see

And know where it is

Oh! My Mother

Mother of my Jesus Christ

I ask for my forgiveness

Here in this justice

So that I may love

You within my heart

And embrace all my brothers

I give to you, I give to you, I give to you

I give you this prize of love

So that you may love your brothers

Know them and know how to value them

My Mother, I give You thanks

For this prize that I received

Now I will work

With firmness

Because I belong

To Juramidam