FORÇA DO DAIME

Confia nesse poder

Confia na força do Daime

Acalma o teu coração

E te entrega ao poder do Daime

Meu Mestre Juramidam

Vos queira me perdoar

E sempre eu peço a Vós

Para nunca me desprezar

Iemanjá lavou minha alma

Com as águas do fundo do mar

Purificando meu corpo

Para o mal não poder entrar

Lua cheia reflete sua luz

Na espuma das ondas do mar

Navega, navega barquinha

Guiada por meu São João

Trust in this power

Trust in the force of the Daime

Calm your heart

And surrender to the power of Daime

My Master Juramidam

You want to forgive me

And always I ask You

So l may never be scorned

Iemanjá washed my soul

With the waters of the depths of the sea

Purifying my body

So evil cannot enter

Full Moon reflects your light

In the foam of the waves of the sea

Navigate, navigate little boat

Guided by my St. John