PENA DE PRATA
SILVER FEATHER
No alto da montanha
Lá no alto muito além
Tem um palácio de gelo tão sublime
Que vira água também
A água vai pra mata
Mãe Jurema abençoou
Uma cabocla de pena cor de prata
Que Pai Oxalá criou
O sol brilha na terra
E dá luz a quem sofreu
E põe um ser Divino em cada folha
Pra curar os filhos Seus
Minha Mãe, minha Rainha
Quero as almas iluminar
Com esse cristal tão puro e Verdadeiro
Que veio me acompanhar
On the heights of the mountain
There in the heights far away
Is an ice palace so sublime
That turns into water
The water comes by the forest
Mother Jurema blesses it
A cabocla of silver feathers
That Father Oxalá created
The Sun shines on the Earth
And gives light to those who suffer
And puts a Divine being in every leaf
To heal His children
My Mother, my Queen
I want to illuminate the souls
With this crystal so pure and true
That comes to accompany me
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 48 of 77.