MISERICORDIA, CONFORTO E COMPAIXÃO

Sou filho do divino Pai Eterno

Trago comigo a santa paz e a alegria

Eu tenho força, eu tenho amor, eu tenho tudo

Sou filho da sempre virgem Maria

Para chegar até a mim tem que rezar

Ajoelhado com amor ao pé da cruz

Rogando ao Pai que nos dê a salvação

Louvando a Deus o santo nome de Jesus

Louvado seja o meu Padrinho São João

Louvado seja o patriarca São José

Louvado seja o senhor Juramidam

Louvado seja Jesus de Nazaré

Vou para sempre consagrar esta oração

Pra ser curado e para poder merecer

Misericórdia, conforto e compaixão

Vou batalhar para sempre receber

I am a child of the divine Eternal Father

I bring with me the holy peace and the joy

I have strength, I have love, I have everything

I am a child of the ever Virgin Mary

To reach me, one must pray

Kneeling with love at the foot of the cross

Beseeching the Father to grant us salvation

Praising God, the holy name of Jesus

Praised be my Padrinho Saint John

Praised be the patriarch Saint Joseph

Praised be the lord Juramidam

Praised be Jesus of Nazareth

I will forever consecrate this prayer

To be healed and to be worthy

Mercy, comfort and compassion

I will strive forever to receive it