FIEL AMIGO

Sinta o perfume

Desta flor

A tua rosa

Desabrochou

Tu vai seguindo

A tua direção

Nunca te esqueça

De São João

Ele é o teu padrinho

De coração

Fiel amigo

Melhor irmão

Nunca te esqueças

Desta oração

Bem firmada

No teu coração

É o Teu escudo

E proteção

Contra a maldade

E a traição

Com o padrinho

Tudo é alegria

Mas sem padrinho

Entra a rebeldia

Feel the perfume

Of this flower

Your rose

Has blossomed

You go on following

Your direction

Never forget

Saint John

He is your padrinho

From the heart

Faithful friend

Best brother

Never forget

This prayer

Well planted

In your heart

It is Your shield

And protection

Against the wickedness

And the treachery

With the padrinho

All is joy

But without the padrinho

Rebelliousness enters