O MONTANHÊS

Em busca do amor

Empreguei meu coração

Pus a fé no criador

E no meu senhor São João

É a hora do ABC

Somar e multiplicar

A balança é perfeita

Vamos todos conjugar

É conjugar o passado

Revivendo o presente

Unaqui sua lembrança

Em nosso pai onisciente

O amor é permanente

Que o tempo não apaga

Eleve seu pensamento

Muito além do horizonte

Muito distante de meu Deus

Eu aqui me encontrei

Passei por tanta amargura

Opressão e solidão

Mas veio a luz e clareou

No horizonte o meu caminho

Muito além está meu pai

Que nunca me deixa sozinho

O tempo chega, o tempo passa

E simplifica o ABC

E a rota do caminho

Deixa para todos ver

Sou eu o montanhês

E na floresta vou viver

Encostado a meu pai

Que não me deixa esmorecer

In search of love

I employed my heart

I placed faith in the creator

And in my lord Saint John

It is the hour of the ABC

To add and to multiply

The scale is perfect

Let us all conjugate

It is to conjugate the past

Reviving the present

Unite here its remembrance

In our all-knowing father

Love is permanent

That time does not erase

Lift up your thought

Far beyond the horizon

Very far from my God

Here I found myself

I passed through such bitterness

Oppression and solitude

But the light came and brightened

On the horizon my way

Far beyond is my father

Who never leaves me alone

Time comes, time passes

And simplifies the ABC

And the course of the way

Leaves for all to see

I am the mountain man

And in the forest I will live

Leaning on my father

Who does not let me falter