CORNETA DE SÃO MIGUEL

Me apoio na doutrina

Do meu senhor Jesus

Nas palavras benditas

No cruzeiro e na santa luz

Me apoio na doutrina

E nas palavras do meu pai

Nesta voz, neste conforto

Que para seguir, forças me traz

Os arcanjos e querubins

Anunciam esta escala

Que a força vem do céu

Com a ordem de São Miguel

Já tocou e tornou a tocar

A corneta de São Miguel

Vamos pedir o nosso perdão

Porque a força vem do céu

Meu divino que é soberano

Neste campo de esperança

Reconheço tudo em Ti, meu Deus

Neste elo, nesta aliança

Em seu aprisco precioso

Eu quero sempre com Vós estar

Dos arcanjos e querubins

No rebanho das almas benditas

Eu recebi esta flor

Foi com força e com amor

Do Sol, da Lua e das estrelas

E da Rainha, a mãe dos apóstolos

Do cruzeiro tens a santa luz

De minha mãe e do meu Jesus

Nesta fonte cristalina

Vou navegando com meu São João

I lean on the doctrine

Of my lord Jesus

On the blessed words

On the cruzeiro and on the holy light

I lean on the doctrine

And on the words of my father

On this voice, this comfort

That to follow, brings me strength

The archangels and cherubim

Announce this stairway

That the force comes from heaven

By the order of Saint Michael

It has sounded and sounded again

The bugle of Saint Michael

Let us ask for our pardon

Because the force comes from heaven

My divine one who is sovereign

In this field of hope

I recognize all in You, my God

In this bond, in this covenant

In your precious fold

I want always to be with you

Of the archangels and cherubim

In the flock of the blessed souls

I received this flower

It was with strength and with love

Of the Sun, of the Moon and of the stars

And of the Queen, the mother of the apostles

From the cruzeiro you have the holy light

Of my mother and of my Jesus

In this crystalline fountain

I go sailing with my Saint John