DESPERTAI
AWAKEN
Despertai, despertai
Para ver o resplendor
Com firmeza e obediência
Para poder merecer
Vou seguindo, vou seguindo
Porque meu pai me mandou
Dentro desta primozia
Conhecer a luz de amor
Eu convido os meus irmãos
Vamos todos obedecer
Para ver Santa Maria
Para poder conhecer
No altar de pedras finas
É aonde ela está
Com firmeza e obediência
É que pode lá chegar
Subi, subi, subi, subi
Pois assim meu pai me ensina
Conhecer este amor
E o valor desta doutrina
Vamos todos meus irmãos
Vamos cantar com alegria
Este canto em louvor
A virgem Santa Maria
Despertai, despertai
Para ver o Sol nascer
Santa Maria nos ensina
E é quem nos faz compreender
Despertai, despertai
Para poder trabalhar
Para quando chegar o dia
Nossa história saber contar
Awaken, awaken
To see the splendor
With firmness and obedience
So as to be worthy
I go following, I go following
Because my father commanded me
Within this excellence
To know the light of love
I invite my brothers
Let us all obey
To see Holy Mary
So as to be able to know
On the altar of fine stones
Is where she is
With firmness and obedience
Is how one can arrive there
I rose, I rose, I rose, I rose
For so my father teaches me
To know this love
And the worth of this doctrine
Let us all go, my brothers
Let us sing with joy
This song in praise
To the Virgin Holy Mary
Awaken, awaken
To see the Sun rise
Holy Mary teaches us
And is the one who makes us understand
Awaken, awaken
So as to be able to work
So that when the day comes
We may know how to tell our story
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 30 of 112.